Du danger à soutenir un français/francais ;-)

[OrangeCar]

Suite à des remarques au GT, un effort à été réalisé pour franciser les noms dans le jeu.

Le type de région où une armée et une flotte peuvent aller n'est plus une "cote", mais une "côte".
L'unité qui est passive au convoi n'est plus une "armee" mais une "armée"
La deuxième puissance à Diplomatie standard n'est plus qualifiée de "francais" mais de "français"
La deuxième saison n'est plus l'"Ete mais l'"Eté".
etc...

Toutefois, le moteur de résolution au backend ne sait pas traiter les caractères non ASCII.

Petit inconvénient : une version pas à jour provoque un "internal error" quand on soutient un français (ou un soviétique à ColdWar Redux).
Pourquoi ? Par ce que le filtrage "français" -> "francais" (évolution récente) n'est pas réalisé par le navigateur (frontend) obsolète et le serveur (backend) s'étrangle sur le "ç".

Pour une raison que je ne maîtrise pas les évolution du frontend ne se propagent pas immédiatement.
Les accents français étant dans des fichiers de paramètres, ils sont eux, par contre, immédiatement pris en compte au frontend....

La solution ? Hormis de lui refuser le soutien, mettre sa version à jour.
Smartphone : vider les données de navigation
PC : Ctrl F5 en général.

Sinon incident.

[LIBERTOR]

Le "É" de "Été" s'obtient en maintenant "ALT" pendant qu'on tape "144" sur le pavé numérique.
È : ALT + 212
cf tableau suivant pour les autres

ascii-codes-table.png (51.98 Kio) Consulté 674 fois

[OrangeCar]

Il parait qu'il faut accentuer les majuscules

Ci fait.

[LIBERTOR]

Le débat a été tranché par les imprimeurs depuis longtemps car sinon comment faire la différence entre ces 2 livres offrant un point de vue radicalement différent ?
JOURNAL D'UN INTERNE
JOURNAL D'UN INTERNÉ