NOTATION STANDARD

Les rapports de jeu de Diplomacy sont imprimés dans une sorte de sténographie simple. Il peut varier dans les moindres détails d'un zine à l'autre, mais ce qui suit est globalement commun à tous les maîtres de jeu britanniques ; si vous maîtrisez ce système et écrivez vos ordres de la même manière, vous éviterez d'éventuels accidents.

• Une flotte d'armée F
• S soutient/soutenue
• Convois C/convoyés
• MS se soutient mutuellement
• — se déplace vers

Un astérisque après une unité indique qu'elle est délogée et sa retraite, le cas échéant, sera indiquée ci-dessous. Les mouvements soulignés échouent ; les mouvements soulignés sont illégaux et n'ont aucun effet sur la province de destination ; les unités barrées n'existent pas.

Certains GM, moi y compris, économisent de l'espace en utilisant la notation « chaîne de soutien » où plusieurs unités se soutiennent mutuellement, par exemple A(Sev) SA(Ukr) MS A(War) signifie que la première unité soutient la deuxième qui soutient la troisième qui soutient la deuxième. Un ordre tel que A(Boh) SA(Vie)— Tyr est normalement accepté comme un ordre valide pour les deux unités.

Abréviations des provinces

La procédure standard consiste à utiliser les trois premières lettres du nom de la province, les majuscules pour les espaces maritimes, les majuscules et les minuscules pour les espaces terrestres. Quelques exceptions sont énumérées ici. Lorsque deux variantes sont données, il est recommandé d'utiliser la première ; la seconde est à titre d'information uniquement.

• Mer Adriatique – ADS/ADR
• Mer Égée – AES/AEG
• Mer Baltique – BAL/BAS
• Mer de Barents – BAR/BAS
• Mer Noire – BLA/BLS
• Méditerranée orientale – EMS/EAS
• Manche – ENG/ENC
• Golfe de Botnie – GOB/GBo/Bot
• Golfe du Lyon – GOL/GLy/Lyo
• Mer Ionienne – IOS/ION
• Mer d’Irlande – IRS/IRI
• Liverpool – Lpl/Liv
• Livonie – Liv/Lvn
• Océan Atlantique moyen – MAO/MID
• Norvège – Nor/Nwy
• Mer du Nord – NTH
• Mer de Norvège – NWG/NOR
• Océan Atlantique Nord – NAO
• Afrique du Nord – Naf/NAf
• Saint-Pétersbourg – StP
• Tyrol – Tyr/Tyo
• Mer Tyrrhénienne – TYS/TYR
• Méditerranée occidentale – WMS/WES

Il n’y a aucune prise en compte de l’idiosyncrasie individuelle des GM — j’utilise moi-même EAS et ION de manière assez illogique, sans savoir pourquoi.

Variantes

La plupart des règles de variantes incluent des listes d'abréviations de provinces et d'autres notations. Voici quelques abréviations courantes des variantes, qui peuvent vous permettre de comprendre les rapports de variantes dans les zines que vous voyez :

• 2A, etc. – Double armée, etc.
• DA (ou D) – Armée défensive
• A/F – Armée-flotte
• FF – Ferry rapide
• BB – Groupe de bateaux
• =A – Porteur de l’anneau (jeux de Tolkien)
• G – Garnison