^[[:start|Start]]^[[:index_formes_de_jeu|Forme de Jeu]]^ ===== Règles dans divers pays ===== ==== En Français ==== * Partie Française des Règles de Diplomatie (c) 1981, Éditeur : Jumbo (NL) {{ :diplomacy_-_jumbo386_1981_-_scan.pdf |}} (5.5 Mo) * Règles de Diplomatie (c) 4e édition 2000, Éditeur : Asmodee {{ :2000_asmodee_fr.pdf |}} (10.4 Mo) ==== En Anglais ==== * Premiers projets de règles (quand le jeu s'appelait encore Realpolitik) (c) 1958 Allan B. Calhamer - {{ :1958draft1.pdf |}} (424 Ko) * Règles de diplomatie (c) 1959 Allan B. Calhamer - {{ :1959.pdf |}} (391 Ko) * Rules for Diplomacy (c) 1961, Games Research Inc. - {{ :1961gri.pdf |}} (274 Ko) * Rules for Diplomacy (c) 1971, Games Research Inc. - {{ :1971gri.pdf |}} (395 Ko) * Rules for Diplomacy (c) 1e édition 1976, The Avalon Hill Game Co. - {{ :1976ah.pdf |}} (432 Ko) * Rules for Diplomacy (c) 2e édition 1982, The Avalon Hill Game Co. - {{ :1982ah2nd.pdf |}} (426 Ko) * Rules for Diplomacy (c) 3e édition 1992, The Avalon Hill Game Co. - {{ :1992ah3rd.pdf |}} (2.8 Mo) * The Rules of Diplomacy (c) 4e édition 2000, The Avalon Hill Game Co. - {{ :2000ah4th.pdf |}} (2.5 Mo) * The Rules of Diplomacy (c) 5e édition 2008, The Avalon Hill Game Co. - {{ :diplomacy_rules_2008.pdf |}} (28.3 Mo) * The Rules of Diplomacy (c) 6e édition 2023, Renegade Game Studios - {{ :diplomacyrgs_rulebook_v6_lr.pdf |}} (5.6 Mo) ==== En Espagnol ==== * Règles de Diplomacy 1993, Éditeur : Joc internacional - {{ :dokumen.tips_diplomacy-reglas-en-espanol.pdf |}} * Règles de Diplomacy 2021, Traduction de la 5e édition 2008, The Avalon Hill Game Co. - {{ :f3155_en-us_avalon-hill-diplomacy-cooperative-strategy-board-game.pdf |}} ==== En Hollandais ==== ==== En Suédois ==== ==== En Finlandais ==== ==== En Portugais ====